大丰收和食品价格的增长从理论上来说可以拉近城乡居民的收入水平。尽管如此，今年7%的农民净收入的增长并未能阻止城乡收入差距的拉大。

　　专注于高通货膨胀率的决策者们应该将更多的精力放在加快农民收入增长上。

　　国家农业局近期宣布中国在2007年会生产超过5亿吨的谷物，是连续第四年产量增长年。同时，食品价格增长了18.2%，带动了11月份国家消费价格指数（CPI）创6.9%的11年新高。

　　在这种情况下，很自然的会期待农民收入大大增加。但农业局预计农民人均年收入净增长只有7%。

　　这样的增加实际上对农民来说继续了收入增长的势头。从1985年开始的记录表明，乡镇人口净收入在过去的3年内的每年都超过6%。

　　但这样的增长却仍然落后于城市居民的收入增长率。 看看在去年调整通货膨胀后城市居民收入实际增长了10.4%， 人均城市居民固定收入在今年的前三个季度上涨了13.2%。

　　收入增长率的悬殊已经带来了城乡人口明显的贫富差距。2006年城市居民收入是农村居民收入的3.28倍，而2005年是3.22倍，2004年3.21倍。在这样一个大丰收并且农产品价格上涨这样一个时机，却没能缩短城乡居民收入的距离，这确实是一件憾事。

　　痛苦的事实更加突显出提高农民收入的重要性和紧迫性。

　　在每年一度的中央农村工作会议上，当局制定了明年的主要任务就是提高农民的可持续收入的增加。

　　尽管如此，政府的优先任务放在了应付紧张的通货膨胀上。决策者们将为农民谨慎权衡高价谷物的利益以驾驭整体价格增长的需要。

　　为了增加农民的实际净收入，一方面，政府可以提供更多的财政支持以更好的帮助困难农村家庭对付不断增长的食品价格。另一方面，也应采取相应措施阻止农业生产开销增长幅度过快。

　　发布时间：2007-12-26  来源：China Daily